TRADUCE NUESTRO BLOG

#losrecreadoreshablan
LOS RECREADORES HABLAN
TEST DE NUESTRA SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN A SANDRA LÓPEZ
Portal Historia - La pregunta más extraña por parte de un espectador en una recreación.
Sandra López - Si no me da miedo pelear contra los compañeros, a la cual respondo con toque de humor... “a ellos les da más miedo luchar contra mi”


jueves, 28 de noviembre de 2013

ESTE PRÓXIMO LUNES DAVID NIEVAS PROTAGONISTA DE NUESTRA SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN

ESTE PRÓXIMO LUNES DAVID NIEVAS PROTAGONISTA DE NUESTRA SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN


Este próximo lunes en nuestra sección “Los recreadores hablan” tendremos como protagonista a David Nievas presidente de S.A: Unusual Reenactment. Entrevista que promete ser muy interesante.

Aquí os dejamos una de las preguntas de nuestra entrevista contestada por David Nievas.

Portal Historia: Frikis jugando como niños o personas reviviendo la historia, que termino ha escuchado más veces.

David Nievas: Por desgracia las catalogaciones simplistas hacen que la mayoría de la gente no sepa exactamente lo que es la recreación histórica o lo que simboliza. Tenemos parte de culpa en eso, sobre todo por la masiva influencia de los juegos de guerra y la recreación de batallas, que puede dar un aspecto a simple vista de “gente jugando a ser soldaditos”. Sin embargo en mi caso he tenido suerte, y he escuchado pocas veces la primera frase. Procuro no dejarme influir por frases así, y tampoco las suelo escuchar entre mis amistades y conocidos. Afortunadamente al moverme un poco más en ambientes recreadores, entre “frikis” de verdad (no hay nada malo en jugar al Bang! o disfrutar viendo El Señor de los Anillos, como hacen ya millones de personas en todo el mundo) y círculos universitarios e intelectuales, he escuchado mucho más lo segundo.

martes, 26 de noviembre de 2013

CRÓNICA II CERTAMEN INTERNACIONAL DE NOVELA HISTÓRICA DE ÚBEDA, POR JUAN RUIZ

CRÓNICA II CERTAMEN INTERNACIONAL DE NOVELA HISTÓRICA DE ÚBEDA, POR JUAN RUIZ 



El Certamen Internacional de Novela Histórica de Úbeda cerró su segunda edición el pasado fin de semana con la entrega de premios. Este ha sido el primer año en el que La FARH ha tenido el honor de participar como dinamizador de las distintas actividades que se han llevado a cabo en la recta final del certamen.

El sábado congregamos a numeroso público en el Palacio de Vela de los Cobos con una exhibición de los Tercios de Carlos V, de la mano de nuestro Tercio de Leyva.

Ya por la tarde tuvo lugar el desfile de la historia por las calles céntricas de la ciudad. Numerosos participantes de diversas asociaciones como nuestra asociación hermana “Legio I Vernácula” representando magníficamente a las legiones romanas en la I Guerra Púnica, o como “Recreaciones Históricas Club Fin de Siglo” con unas simpáticas y muy bien caracterizadas sufragistas,  o “Imperial Service” recreando al ejército británico en la 1º Guerra Mundial, etc.

El éxito de éste segundo certamen fue incontestable, siendo el desfile de la Historia el eje de reunión de innumerable público.

Desde aquí queremos agradecer la hospitalidad de los ciudadanos de Úbeda y la magnífica organización del evento.

Ya estamos preparando el próximo año…



SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN LUIS SORANDO

SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN LUIS SORANDO



  • Nombre del recreador y apodo que recibe dentro de la recreación histórica:  Luis Sorando Muzás. A. “ El Capi”
  • Edad: 52 Años.
  • Tiempo como recreador histórico: Desde febrero de 1999.
  • Asociación o grupo al que pertenece: Asociación de recreación histórica Voluntarios de Aragón.
  • Página web o FaceBook de la asociación o grupo al que pertenece: www.voluntariosdearagon.com

Test


1. Como decide ser recreador histórico, fue meditado o tal vez la curiosidad de probar algo nuevo.

 Surgió a la vista de lo realizado en otros países (aquí aun no había nada) y con el deseo de dar mayor espectacularidad a los actos anuales  conmemorativos de los Sitios de Zaragoza.  A los pocos meses supimos de la próxima celebración de la 1ª batalla de La Coruña, que de hecho fue la 1ª gran recreación que se celebraría en nuestro país.

2. Con una frase breve, que sentimiento le produce sentirse recreador.

Es como viajar en el tiempo y olvidar por un rato la rutina que nos rodea.

3. La pregunta más extraña por parte de un espectador en una recreación.

Me preguntaron que si de verdad el uniforme era afrodisiaco. Y mi respuesta fue que naturalmente que sí.   
Aparte están las ya clásicas de si somos Guardia civiles o¿Por qué vamos de franceses? , si disparamos de verdad y la espada pincha, o si de verdad dormimos en las tiendas..  

4. Brevemente, una anécdota curiosa que haya vivido en una recreación.

Hace poco en Pamplona un grupo de navarros pro vascos nos gritaban “ INDEPENDENCIA, INDEPENDENCIA”,  y yo me acerque a ellos sonriente para decirles “ si señor son ustedes muy listos somos de la Guerra de la Independencia”.

5. Que tipo de personaje le es más afín dentro de la historia, héroe o villano.

Me encanta José Napoleón, buena persona y preocupado por el bien de sus súbditos, pero incomprendido por ellos y puteado por su hermano.

6. Que guarda más en su armario panoplia de recreador o ropa de calle.

Naturalmente ropa de recreador, je, je. Además de otros 50 uniformes de colección. 

7. La espada o la Pluma, escoja entre estos dos objetos como arma más letal.

La pluma pues lo escrito perdura en el tiempo.

8. Su evento o jornada de recreación favorit@.

Si no fuera por el stress que me acarrea diría Zaragoza, pero todas tienen algo.   La Coruña por la cantidad de tropas, Vitoria por su escenario idílico, Gerona por su gente, etc… 

9. Soldado o civil, su rol preferido en una recreación.

Oficial,  mola mas que tropa, je, je.

10. Frikis jugando como niños o personas reviviendo la historia, que termino ha escuchado más veces.

Realmente ninguna de las dos, lo de otra vez vais a jugar a soldaditos es muy común, y lo de friki me lo llamo a mi mismo muchas veces, pero para mi es algo bueno, pues la gente que no lo es me dan hasta pena: vidas monótonas comer, dormir, trabajar, un quiqui de vez en cuando y se acabo, mientras que nosotros tenemos unas ilusión.

11. En una palabra, como catalogaría el estado de la recreación histórica en España.

Ha sufrido evolución en poco tiempo.  Actualmente creo que hay algunos grupos muy buenos y rigurosos, pero otros han derivado a fiestas locales, mercadillos, etc…dejando el rigor a un lado en pro de las ganancias.   Sinceramente a estos ya no los considero recreadores sino actores o animadores.

12. Una época que forma parte de nuestro país y que cree debería ser más recreada.

El siglo XVIII, después de la Guerra de Sucesión que desgraciadamente esta totalmente politizada, las campañas de Italia, la Guerra de los 10 años, etc…hasta llegar a la Guerra de la Convención. Es una época muy vistosa y en la que además “ ganábamos batallas”.

13. Elija entre estos métodos de comunicación la mejor forma de entender la historia ( Literatura, Documentales, Cine, museos y exposiciones, conferencias).

Documentales y exposiciones, naturalmente con sus libros catálogos que después es lo único que queda de ellas.

14. Conteste a la anterior pregunta añadiendo a las opciones la recreación histórica.

La recreación la veo como un excelente reclamo para fomentar el interés por la historia. “ mas vale una imagen que 100 palabras”.   Pero no es el fin en sí sino el cebo para acercarnos a ese periodo e incentivarnos a investigar, aumentar nuestro saber y así poder contagiarlo a los demás, pues no basta con vestirnos de época, hay que conocer y amar esa época.

Muchas gracias por haberos acordado de mi.
Un fuerte abrazo. LUIS

Una gran satisfacción por parte del Grupo Portal Historia  poder verte participar en nuestra sección.