TRADUCE NUESTRO BLOG

#losrecreadoreshablan
LOS RECREADORES HABLAN
TEST DE NUESTRA SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN A SANDRA LÓPEZ
Portal Historia - La pregunta más extraña por parte de un espectador en una recreación.
Sandra López - Si no me da miedo pelear contra los compañeros, a la cual respondo con toque de humor... “a ellos les da más miedo luchar contra mi”


sábado, 12 de abril de 2014

CARTEL 200 ANIVERSARIO DEL FINAL DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA 1814 - 2014

CARTEL 200 ANIVERSARIO DEL FINAL DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA 1814 - 2014



CARTEL RECREACIÓN HISTÓRICA ALGODONALES 2 DE MAYO DE 1810

CARTEL RECREACIÓN HISTÓRICA ALGODONALES 2 DE MAYO DE 1810 




CARTEL RECREACIÓN HISTÓRICA LAS CASAS DEL REY SIGLO XVI

CARTEL RECREACIÓN HISTÓRICA LAS CASAS DEL REY SIGLO XVI 



XX FERIA MEDIEVAL UN VIAJE EN EL TIEMPO, EL ALAMO 2014

XX FERIA MEDIEVAL UN VIAJE EN EL TIEMPO, EL ALAMO 2014




viernes, 11 de abril de 2014

SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN ELIZABETH A. MONTGOMERY

SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN ELIZABETH A. MONTGOMERY


  • Nombre del recreador y apodo que recibe dentro de la recreación histórica: Itziar Ormaechea Martín. Elizabeth A. Montgomery.
  • Edad: 33 Años.
  • Tiempo como recreador histórico: Unos 6 años.
  • Asociación o grupo al que pertenece: Anacrónicos Recreación Histórica (del que soy una de las creadoras) y la Compañía del Podenco Blanco.
  • Página web o FaceBook de la asociación o grupo al que pertenece: Anacrónicos Recreación Histórica - Compañía del Podenco Blanco.

Test



1. Como decide ser recreador histórico, fue meditado o tal vez la curiosidad de probar algo nuevo.

Puede que ni una ni otra. En realidad, ese “gusanillo” estaba en mí desde pequeña pero, por una u otra razón siempre lo dejé de lado como algo imposible. Por suerte, cuando empezaron a moverse un poco las cosas en España me lancé de lleno.

2. Con una frase breve, que sentimiento le produce sentirse recreador.

Vivir en una única, mil vidas.

3. La pregunta más extraña por parte de un espectador en una recreación.

Por lo general, al menos en mi caso, la gente ha sido siempre muy amable, se interesan, preguntan, piden fotos… Puede que la pregunta más “extraña” sea esa de “¿vistes siempre así?”

4. Brevemente, una anécdota curiosa que haya vivido en una recreación.

Nos ocurrió en La Granja de San Ildefonso, casualmente nuestra recreación coincidió con el día de las peñas de las fiestas del pueblo. Había grupos disfrazados por todas partes en el parque en el que estábamos haciendo un picnic. Aun así, escuchamos a una adolescente diciéndole a otra toda seria “¡No los molestes!, ¡Son Amish!”. Se me quedó grabado para siempre.

5. Qué tipo de personaje le es más afín dentro de la historia, héroe o villano.

Ningún personaje es en sí héroe o villano, todos tienen matices de ambos.

6. Que guarda más en su armario panoplia de recreador o ropa de calle.

Sin duda recreadora.

7. La espada o la Pluma, escoja entre estos dos objetos como arma más letal.

Siempre será la pluma, una espada te puede robar la vida, pero una pluma podrá robarte la memoria.

8. Su evento o jornada de recreación favorit@.

Cada una tiene algo especial, pero siempre habrá dos de las que me acordaré con especial cariño. La primera con Anacrónicos en La Alberca, recreando la vida rural en un pueblo del Siglo de Oro español. Entre la gente del pueblo que se volcó, el lugar en sí que parece sacado de la época y las diferentes experiencias, lo hicieron inolvidable. 

La segunda creo que fue la primera vez que me acerqué al mundo medieval con La Compañía del Podenco Blanco, en Ciutadilla. Aún recuerdo la sensación de escuchar por primera vez una espada golpeando un escudo justo antes de entrar en batalla…

9. El porqué de recrear esta época de la historia.

Puede que, por lo general, siempre haya tendido más por el Siglo XIX, pero al ser una amante de la historia, no sabría decidirme por una época concreta, todas tienen su encanto.

10. Soldado o civil, su rol preferido en una recreación.

Principalmente me decanto por lo civil, pero si pudiera, no le diría que no a un buen combate.

11. Frikis jugando como niños o personas reviviendo la historia, que termino ha escuchado más veces.

Como ya he comentado anteriormente, la gente es más amable de lo que parece, y creo que nunca he oído el término friki, puede que pensaran en alguna obra teatral o televisiva, pero al preguntar y explicarles que hacemos realmente, siempre nos han tratado con el máximo respeto y loado el trabajo que realizamos al acercar el pasado a la gente.

12. Que elemento añadiría a la recreación histórica en nuestro país.

Puede que sumergirse más en el día a día, las costumbres, las comidas, el habla, los bailes, las fiestas típicas, la artesanía… en definitiva, acercarnos más a esa “pequeña historia” que siempre ha pasado desapercibida nublada por las grandes gestas.

13. Por el contrario cual quitaría.

Como diría mi madre, a esas personas que te hacen comulgar con ruedas de molino. Esas que se jactan de su trabajo cuando no han arañado la superficie o simplemente han copiado el trabajo de otros sin llegar a comprenderlo. La recreación implica un profundísimo trabajo de investigación y de mejora personal, siempre habrá más por investigar y cosas por mejorar. Esas personas, al final lo único que hacen es desmerecer el ingente trabajo que se toman otros, por cinco minutos de fama.

Otro de los aspectos que más me apena es la posición de las instituciones, quitando honrosas excepciones, no sólo no ayudan, sino que ponen trabas. No llegan a comprender que el fin de un recreador no es lucrarse, sino vivir la historia y acercársela a los demás.

14. En una palabra, como catalogaría el estado de la recreación histórica en España.

En comparación a otros países estamos en pañales, lo que nos deja un largo y apasionante camino por recorrer. En nuestras manos está que ese camino sea el mejor de todos.

15. Una época que forma parte de nuestro país y que cree debería ser más recreada.

Desde el Siglo XVI al XVIII, son los grandes olvidados, y no porque carezcan de aspectos interesantes por recrear. 

16. Elija entre estos métodos de comunicación la mejor forma de entender la historia (Literatura, Documentales, Cine, museos y exposiciones, conferencias).

Nunca me decantaría por uno sólo. Para que la gente entendiera mejor la historia debería hacerlo en su totalidad y desde todos los ámbitos. Centrarnos en uno sólo sería dejar coja a la mesa.

17. Conteste a la anterior pregunta añadiendo a las opciones la recreación histórica.

Volviendo a lo anterior, la recreación podría y debería ser un método más para entender y acercar la Historia a la gente, ya que podrían entenderla desde dentro, no como meros espectadores.

martes, 8 de abril de 2014

DIVERTIDAS ANÉCDOTAS RECREACIONISTAS EN NUESTRA SECCIÓN “LOS RECREADORES HABLAN”

DIVERTIDAS ANÉCDOTAS RECREACIONISTAS EN NUESTRA SECCIÓN “LOS RECREADORES HABLAN”




Estas anécdotas han sido extraídas de las entrevistas que sean realizado a los recreadores históricos en nuestra sección “Los recreadores Hablan”



Francisco Oliver Jarque (alias Ferrolobo).

Asociación de Recreación Histórica "Compañía Almogávar de Tirwal" (Teruel).

Recuerdo hace unos años, Salí el último del autobús porque estaba buscando en su bodega el dichoso estandarte. Cuando lo encontré ya se habían ido todos. Por más que miraba por las calles no los veía. Perdido en Muret (Francia) completamente ataviado de almogávar, intentando localizar con mi fluidez de idiomas el monolito que conmemoraba la muerte del rey Pedro de Aragón y en donde íbamos a realizar un acto.

Acabé en medio de una rotonda, el estandarte al hombro, sin pistas de ninguno de mis compañeros ni del monumento, distrayendo a los vehículos que pasaban deprisa camino de Toulousse, el coche patrulla de la Gendarmería que para...

En fin.


Juan Ruiz.

Asociación de Recreación Histórica F.A.R.H.

Hay una que recuerdo con mucho cariño ya que se conjugó en ella la recreación y el espectáculo, digamos. En un caluroso mes de Julio realizábamos un raid de fin de semana en el desierto de Tabernas, donde recreábamos los combates del África Corps y unidades británicas. Dirigiéndonos en nuestro willys a través de una de las innumerables ramblas nos encontramos de frente con una furgoneta repleta de turistas. El guía les estaba mostrando la ubicación exacta donde se rodó la escena de la persecución de Harrison Ford a caballo por un tanque alemán en la película, “Indiana Jones y la última cruzada”. Imaginaros la sorpresa de los turistas al levantar la vista y ver aparecer a 5 ajados soldados británicos de los años 40! Fue genial.


Justo José.

Asociación Cruz Victoria.

Un día, comiendo en un restaurante, vestidos como soldados británicos, entraron unos militares de una base cercana, y nos saludaron creyendo que éramos mandos de otra unidad.


Luis Sorando Muzás. A

Asociación de recreación histórica Voluntarios de Aragón.

Hace poco en Pamplona un grupo de navarros pro vascos nos gritaban “INDEPENDENCIA, INDEPENDENCIA”,  y yo me acerque a ellos sonriente para decirles “si señor son ustedes muy listos somos de la Guerra de la Independencia”.


David Nievas Muñoz.

S.A: Unusual Reenactment.

Recuerdo una muy bonita, a su manera. Pertenece al 800 aniversario y recreación de la Batalla de las Navas de Tolosa (2012). Se realizó un desfile nocturno con antorchas, y estábamos todos muy cansados. En una pausa, en medio de un montón de público formando un pasillo, escuché claramente a una señora del lugar, una abuela, decirle a su nieto: “Míralos, gracias a ellos hoy no tenemos que taparnos el pelo (las mujeres)”. Quizá es una frase un poco políticamente incorrecta para los tiempos que corren, pero me resultó muy halagadora, siendo un pueblo que se acuerda de su historia y de las consecuencias de acontecimientos que sucedieron hace 800 años.


David García Gómez.

Caballeros de Al-basit, Tercio Viejo, Compañía Alonso de Contreras y Forjadores del Tiempo.

Pues quitando mi legendaria capacidad para perderme. En una ocasión me encaminaba con mi armadura de finales del XV hacia el castillo de Villena, ciudad en la que resido, con motivo del mercado medieval. Iba acompañado por unos arqueros amigos. Al cruzar una esquina había un par de individuos que debieron impresionarse al verme ya que no tuvieron más luces que levantar el brazo y decirme “Ave Hitler”. El arquero que que iba conmigo se giró a los chavales que nos acompañaban y les dijo “Y por eso niños hay que ir al colegio”.


Miguel Ferragut Fornos.

Ejercito del Ebro y voluntarios de Fayón.

Estando defendiendo los legionarios su trinchera,, un veterano de 97 años de edad (German Visus) se lanzó a la trinchera para con su bastón arengar a los legionarios en su defensa, (fue increíble) por un momento revivió su experiencia de guerra.


Oscar Madrid Padilla.

Tarraco Lvdvs, Evocati Apri scipioni y Athenea Promakhos.

Escoltando al escritor Simon Scarrow por la rambla en el dia del libro de Barcelona, un grupo de gitanos nos gritaron. ¡ESOS SON, ESOS SON LOS QUE MATARON A NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO!! lo decian muy en serio, por suerte éramos bastantes y todos armados.


Fernando Boán-Montenegro.

Tercio Viejo. Compañía Alonso de Contreras.

Hay bastantes pero puestos a elegir pues, recreando la expulsión de los Moriscos del XVII un espectador me dijo “Con lo que nos costó tiraros y habéis vuelto”


Pilar Rodríguez Ruiz.

Compañía Almogávar de Tirwal (Teruel).

Ese señor, que junto a su esposa, se te acerca interesado por el cuchillo que llevas colgado del cinto. Para de inmediato verlo palidecer cuando se lo muestras cubierto de la sangre artificial con la que lo llevas manchando. Y encima le informas que se denomina “daga testicular”.



Daniel Blasco.

Compañía de espectáculos Históricos Lobos Negros.


Anécdotas muchas, pero se me ocurre una, en una actuación en Parla, una señora me dijo que quería hacerme una foto, me entregó la correa de su caniche  y se alejó dos pasos para hacerme una foto con su perro... me quedé anonadado.






Guillermo Cózar Llistó.

Signum Phoenix.

Ocurrió en el mercado alfonsí de Ciudad Real allá por el año 2010 o 2011. Mientras nos vestíamos los soldados la cota de malla ocurrió que un niño cercano se puso a llorar de miedo. Afortunadamente, el padre estaba cerca y vino rápidamente para calmar a su hijo. Lo curioso del tema es que lo hizo con la siguiente frase: “No te preocupes, hijo, que ahora viene Águila Roja y los mata a todos”. Creo que nuestra cara al escuchar dichas palabras debió de ser memorable.






Rebeca Franco.

Caballeros de Ulver.

En una ocasión, estando en un campamento se preparó un ataque sorpresa con el objetivo de raptar a las mujeres como divertimento para los recreadores. Yo estaba tan distraída como el resto, así que de repente apareció un vikingo salvaje (cuya identidad mantendré en el anonimato) dispuesto a raptarme a mí, cosa menuda. Su sorpresa (y la mía) fue que al cargarme al hombro, se cayó al suelo de espaldas conmigo encima a causa de mi peso.


Entonces, apareció otro vikingo salvaje aún más grande (cuya identidad mantendré también en el anonimato), tratando de hacer una demostración didáctica a su compañero diciéndole “APARTA QUE TU NO SABES”.  De nuevo me vi en el aire, pero seguidamente aterricé en el suelo de espaldas, puesto que mi captor también había caído de culo. Ninguno de los dos reparó en que llevaba la cota de malla puesta (porqué la llevaba puesta, os lo explico en otra ocasión). Las carcajadas fueron memorables…






Adrián Estévez Fernández.

Asociación de Recreación Histórica Tiradores De Castilla.

Hay muchísimas muy entretenidas y curiosas, pero me quedaría casi con una muy común que es llegar a un evento y tras montar el campamento y uniformarse  ir a comprar al primer supermercado que pilles… como es lógico la cara que pone la gente al verte de esa guisa es bastante cómica.






Yolanda Salcedo León.

Asociación Amigos del Museo Militar de Valencia y Tercio Viejo, Compañía Alonso Contreras.

En una de 2º Guerra Mundial. Una doctora se acercó al puesto sanitario que tuvimos montado y pasamos la tarde hablando de técnica quirúrgica en la época. Fue muy interesante.






José Gil Perujo.

Grupo Anima Veritas.

En un evento en Cuenca, donde se teatralizaron una serie de combates a modo de lizas, los freires hospitalarios, salimos a curar a uno de los combatientes que quedó herido en el suelo, por supuesto, salimos con el instrumental quirúrgico y gritaba tanto el compañero que estaba en el suelo , que la gente del que estaba lo viendo empezó a preocuparse y a preguntar que si realmente estaba herido y hasta que no lo vieron de pie y saludando , no se quedaron tranquilos.






Agrimiro Saiz.

CONCA.

En Mirando do Douro me senté en un banco de la plaza para descansar un rato. Se acercaron dos hombres, marroquíes, y empezaron a hablarme en su lengua. Pasado el primer momento de incredulidad y viendo que no paraban de decirme dios sabe qué les respondí como pude que no les entendía, se quedaron sumamente extrañados, hablaron entre ellos intuyendo que se referían al evento medieval y mis ropajes andalusíes, se levantaron y se fueron.






Eloy Miguel Serrano Ruiz.

A.H.C.D Caballeros y Damas de la Orden Calatrava.

En la recreación de Calatrava la Nueva tras salir de la misa que se realizó, se me acerco un hombre muy mayor con los ojos vidriosos y me dio las gracias por poder ver lo que el imaginaba que era la fortaleza cuando jugaba con un palo de niño por sus muros derruidos, esa imagen no se me olvidara nunca.




CARTEL V CONCURSO DE UNIFORMES HISTÓRICOS VILLA DE GIJÓN

CARTEL V CONCURSO DE UNIFORMES HISTÓRICOS VILLA DE GIJÓN 



Cartel procedente de la página web http://arhemasturias.wordpress.com/

VÍDEO XIV FERIA MEDIEVAL DEL DESCUBRIMIENTO, CAMPAMENTO BATTLE HONOURS

VÍDEO XIV FERIA MEDIEVAL DEL DESCUBRIMIENTO, CAMPAMENTO BATTLE HONOURS





domingo, 6 de abril de 2014

FOTÓGRAFOS RECREACIONISTAS JOSÉ ANTONIO BRUNET

FOTÓGRAFOS RECREACIONISTAS JOSÉ ANTONIO BRUNET 



  • Nombre: José Antonio Brunet Martin.
  • Tipo de Cámara que le acompaña en las sesiones de fotografía: Canon eos 1000 d.
  • Años como fotógrafo: Hace ya unos poquitos, solo que con muchos altibajos personales (tiempo, economía etc.).
  • Aficionado o profesional de la fotografía: Aficionado.
  • Premios obtenidos dentro del mundo de la fotografía: Ningún premio pero muchas satisfacciones.
  • Evento recreacionista preferido para una buena sesión de fotográfica: No tengo.
  • Página web dónde aloja sus fotografías: Página FaceBook de José Antonio Brunet.

Entrevista



1. Como nace su pasión por la fotografía. 

Me encanta plasmar el momento como bien dicen….una imagen vale más que mil palabras.

2. Como descubre el mundo de la recreación histórica y que le anima realizar fotografías en sus eventos y jornadas.

Vivo en Vila-seca al lado de Tarragona, ya hace años que hacen un festival romano increíble se llama Tarraco Viva, me encanta ver a los recreacionistas bien ataviados, objetos, armas etc.  que son réplicas de restos encontrados, me gusta la historia y la fotografía para mi es una química especial juntarlo, hablando siempre de recreaciones serias o rigurosas ….lo demás para mí son fiestas u otras cosas…..

3. A nivel  fotográfico, bajo su opinión como definiría el estilo de fotografía recreacionista.

Documental  a groso modo, aunque hay un gran abanico de posibilidades (paisajes, restos  arqueológicos, retratos, acción, etc.)

4. Que sensaciones le produce como fotógrafo verse sumergid@ en una recreación histórica.

Lo vivo muy intensamente, además ya me conocen bastante, permitiéndome  andar mucho a mi aire además el ver que poco a poco se va por buen camino en la calidad me llena, hay momentos que pienso que estoy en un museo viviente al aire libre y por supuesto que he viajado en el tiempo.

5. Nos podría decir cuál es su época preferida para retratar una recreación histórica y que aspectos interesantes encuentra para esta elección. 

No tengo…… para mí es como el dicho, cuando las mujeres se quitan algo de ropa….todas tienen algo bueno (hasta la mía) jeje.

6. Nos podría contar alguna anécdota curiosa que haya vivido como fotógrafo en alguna recreación histórica.

Tengo varias…..en una justa medieval un padre al hijo le dice que están jugando…de repente uno sale herido con sangre y el hijo le dice jugando ¿??? , los vikingos no llevan cuernos en los cascos…..pues no serán vikingos etc.

7. Es curioso observar que gran cantidad del público tiene conocimiento sobre el mundo de la recreación histórica lo hace a través de las fotografías que se publican en internet, más que por los eventos y jornadas recreacionistas. Qué opinión tiene acerca de este tema.

Posiblemente no se le dé la suficiente propaganda y el público no sepa bien, internet  sirve de trampolín, tengo conocidos que se han interesado  de las recreaciones por mis álbumes  y otros de esos….es una cadena.

8. Piensa que la fotografía recreacionista en su faceta de mostrar personas que recrean con rigor y fidelidad los hechos ocurridos en una época, podría ser en un futuro tomada como una herramienta de testimonio más de la historia vivida en una época.

En cierto modo, siempre con seriedad y rigurosidad, yo con este tema soy duro  sino nos vamos a carnavales, fiestas, mercadillos de época ¿???, el público se tiene que mentalizar que el recreador no va disfrazado…. etc., el recreador lleva ropa, yelmo etc. de esa época todo lo demás no es recreación, que no quiere decir que no sea bonito.

Bien hecho recreadores……un cordial saludo.