TRADUCE NUESTRO BLOG

#losrecreadoreshablan
LOS RECREADORES HABLAN
TEST DE NUESTRA SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN A SANDRA LÓPEZ
Portal Historia - La pregunta más extraña por parte de un espectador en una recreación.
Sandra López - Si no me da miedo pelear contra los compañeros, a la cual respondo con toque de humor... “a ellos les da más miedo luchar contra mi”


jueves, 27 de noviembre de 2014

RETROCEDE 2000 AÑOS DE HISTORIA Y ALÍSTATE EN LA LEGIO IV MACEDÓNICA

RETROCEDE 2000 AÑOS DE HISTORIA Y ALÍSTATE EN LA LEGIO IV MACEDÓNICA




¿Te gusta la Historia? ¿Te gusta la acción? ¿Te has preguntado cómo sería tu vida si hubieses nacido hace 2000 años? Si la respuesta es sí, tienes un sitio en la Asociación Cultural y de Recreación Histórica Legio IV Macedónica. Abrimos la campaña de reclutamiento en la asociación. Actualmente tenemos una amplia variedad de modelos para recrear: legionario romano augusteo, legionario romano altoimperial, infantería auxiliar, arqueros auxiliares sirios, civil romano y la novedad ¡¡castreños!! Puedes recrear galaicos, cántabros o astures en la nueva sección Cultura Castreña de la Legio IV Mac para enfrentarte a las legiones romanas o para unirte a ellas como mercenario. ¡¡Tú eliges!!

Envíanos un correo a leg.iv.macedonica@gmail.com o escríbenos por Facebook o Twitter.

No dejes que otros te lo cuenten, ¡¡ÚNETE!!









CAVALLERS D'URREA IDAMESDEL'ALCALATÉN CANCELA HASTA NUEVO AVISO LAS JORNADAS AL-QÜRA 1233 – 2014

CAVALLERS D'URREA IDAMESDEL'ALCALATÉN CANCELA HASTA NUEVO AVISO LAS JORNADAS AL-QÜRA 1233 – 2014


Cavallers d'Urrea iDamesdel'Alcalatén hace público en su Twitter la suspensión de las jornadas de AL-QÜRA 1233 – 2014 hasta una próxima fecha.


miércoles, 26 de noviembre de 2014

SECCIÓN “PERSONAJES HISTÓRICOS” GONZALO AGUADO AGUARÓN COMO MARISCAL DE FRANCIA, LUIS GABRIEL SUCHET

SECCIÓN “PERSONAJES HISTÓRICOS” GONZALO AGUADO AGUARÓN COMO MARISCAL DE FRANCIA, LUIS GABRIEL SUCHET




  • Nombre: Gonzalo Aguado Aguarón.                        
  • Edad: 43 Años.
  • Personaje al que recrea: Mariscal de Francia, Luis Gabriel Suchet. 1er Imperio.
  • Tiempo recreando su personaje: Llevo más de diez años en recreaciones napoleónicas y  represento este personaje desde la recreación de Tarifa 2014.
  • Fotografías del artículo: Ana Belén Rubio -  http://lasfotosdeanabelen.blogspot.com.es/






Entrevista


1. Para tener un conocimiento de su personaje, nos podría hacer una breve sinopsis del él.

Mariscal es una distinción militar no un rango militar. Se concede a los generales por logros excepcionales. Un Mariscal era un Gran Dignatario del Imperio y  formaba parte más alta de la jerarquía de la corte.

Eran los más cercanos al Emperador.  Su origen era muy variado, unos eran hijos de la revolución y provenían de clases humildes otros eran nobles. Unos eran jóvenes y otros mayores.

 El mariscal luce un bastón característico, un cilindro azul águilas bordadas durante el Primer Imperio francés. 

Hubo solamente 26 mariscales durante toda la época napoleónica.

Luis Gabriel Suchet fue un militar y político francés, mariscal del Primer imperio, duque de la Albufera y par de Francia.

Nació en Lyon, en 1770. En 1791 ingresó en la Guardia Nacional y al año siguiente lo hizo en el ejército, primero como capitán de voluntarios en Ardèche. Con el grado de comandante tomó parte en el sitio de Toulon (1793) donde conoció al joven Bonaparte.

Destinado más tarde en Italia, participó en varios combates; fue herido en los de Urca y Neumark. En 1799 fue ascendido a general de división luchando en la batalla de Novi y participó en la defensa de Génova, junto a Masséna.

Más tarde se distinguió en las batallas de Austerlitz y de Jena; obtuvo el título de conde en 1808. Este mismo año fue trasladado a España, a las órdenes del mariscal Mortier con el V cuerpo de ejército, con el cual intervino en el  2º Sitio de Zaragoza. En abril de 1809, fue nombrado general en jefe del ejército de Aragón, con el cual, tras un sufrir un pequeño revés en Alcañiz, derrotó al general Blake en las batallas de María y Belchite. En 1810 conquistó Lérida y Mequinenza, y en 1811 Tortosa y Tarragona. La conquista de esta última ciudad le valió ser nombrado por Napoleón mariscal de Francia. En agosto de 1811, estando en Aragón, recibe órdenes de ocupar Valencia. De camino a Valencia sitia Sagunto y el 26 de octubre se enfrenta al general Blake derrotándolo en la batalla de Sagunto. Suchet recibió una grave herida en el hombro durante la batalla. En 1812 entró en Valencia recibiendo el título de duque de la Albufera.

Cuando José I se retiró de Madrid tras la batalla de los Arapiles, Suchet abandonó Valencia y regresó a Aragón, donde se quedó a la espera de acontecimientos. Ante la derrota inminente del ejército napoleónico en la península tras la batalla de Vitoria, Suchet se retiró a Cataluña, siendo sus tropas las últimas que abandonaron España.

Encontrándose en los Pirineos, recibió la noticia de la abdicación del emperador. Ofreció sus servicios a Luis XVIII, que lo recompensó con el título de comandante de la orden de San Luis. Pero cuando Napoleón regresó durante los Cien Días, se puso nuevamente a sus órdenes, obteniendo el mando del ejército de los Alpes.

Durante la Restauración fue destituido de su título de par de Francia, y no volvió a tener ningún mando importante, aunque recuperó el título de par en 1819. Se retiró de la vida pública y se alejó de París, muriendo en el castillo de Montredón, cerca de Marsella, el 3 de enero de 1826. Está enterrado en el cementerio del Père-Lachaise (división 39).

2.  Que factores le inspiro a la hora recrear esta figura histórica.

La historia de los mariscales de Napoleón es emocionante. Las campañas por toda Europa, las batallas, el heroísmo y los entresijos de la corte. En mi última visita a París por motivos labores pude escaparme a visitar una vez más los Inválidos y me quedé fascinado por los bordados y del uniforme de Mariscal. A partir de entonces decidí recrear esta figura. 

3. Con que tipo de archivos se documentan para la investigación de su personaje.

Hay mucha documentación sobre los mariscales franceses en páginas francesas de Internet.   Además el Osprey  “Napoleon´s Marshal” y el  libro de Jacques Jourquin  “Les Maréchaux de Napoléon”. También he podido intercambiar mucha información sobre detalles concretos con otros amigos europeos que recrean mariscales y generales napoleónicos.

4. En qué etapa de personalización se encuentra su personaje en estos momentos.

Represento a un mariscal francés, que en cada recreación se puede adaptar al personaje histórico que participó en la batalla concreta que se quiere recrear.  Lógicamente me inspiran especialmente la figura de los mariscales que tienen más relación con Zaragoza, como  Suchet gobernador de Aragón durante la ocupación y Lannes  que consiguió la capitulación de la ciudad.

5.  En qué tipo acontecimientos y lugares recrea a su personaje

Las recreaciones de batallas Napoleónicas van acompañadas de campamentos de época, desfiles y paradas militares. En algunas recreaciones el Mariscal formará parte del  Estado Mayor del Emperador o de otro Mariscal en Jefe (en ese caso el Mariscal en Jefe vestirá la faja dorada y blanca).  En otras ocasiones el Mariscal tendrá su propio Estado mayor y desempeñará un papel más relevante como principal representante del Emperador.

6.  Piensa que la recreación histórica podría ser una plataforma para realzar la vida y pasajes de personajes históricos. 

Sin duda, la recreación es un museo vivo.  Los personajes históricos se ofrecen cercanos al espectador.  La gente los ve en los actos, en los desfiles, en las batallas, se puede incluso acercar a ellos para sacarse una foto. De allí surgirá la curiosidad por conocer más sobre personaje histórico y su época.

7.  Que nuevos elementos le ha aportado usted a su personaje dentro del ámbito de la recreación histórica.

La experiencia de tantos años de recreación napoleónica me permite adaptarme muy bien al personaje y anticiparme a las diferentes situaciones que pueden surgir en una recreación para buscar el mejor desarrollo. También la equitación ofrece  mayor espectacularidad al personaje,  que se puede mover a caballo  en los desfiles o en el campo de batalla.   

8. Que sensaciones cree que trasmite al público cuando encarna el papel de esta figura histórica.  

Un oficial  en la recreación tiene que dar una imagen de marcialidad.  El Mariscal del Imperio además tiene que deslumbrar.  Añade por tanto un plus de categoría y de brillantez a la recreación. Su papel  es protagonista y debe mostrar  la debida compostura en todo momento, y actuar con la solemnidad que corresponde a  un auténtico mariscal. 

 Mi ilusión es alternar las recreaciones de Mariscal con otras recreaciones napoleónicas formando parte de la tropa, como llevo haciendo en Voluntarios de Aragón desde 2003 o en los Black Watch desde 2010, ya que ofrecen  otras características de recreación muy interesantes que el Mariscal no puede permitirse.

9. Como cree que evoluciona la recreación histórica en cuanto a reencarnar personajes históricos en los eventos recreacionistas y representaciones culturales.

La recreación  asociada a un personaje ligado a la historia  del lugar donde se recrea  despierta el interés por la historia.  Los personajes dejan de ser  textos de los libros para mostrarse en público.  En los lugares donde hay personajes históricos representados se consigue una mejor comprensión de la historia.

10. ¿Alguna anécdota curiosa que le haya pasado con su personaje en una recreación?

Una  señora muy mayor se acercó para decirme que no había visto un traje con tantas luces desde la última vez que fue a los Toros.




martes, 25 de noviembre de 2014

PROGRAMA AL-QÜRA 1233 - 2014

PROGRAMA AL-QÜRA 1233 - 2014




Programa:

Viernes, 28 Noviembre 2014

19:00 Apertura del Mercado Medieval.

21:00 Cierre del Mercado Medieval.

Sábado, 29 de noviembre 2014

11:00 Recreación de la toma de l’Alcalatén, en la plaza de San Roque. (Organiza
Caballers de Urrea)

11:45 Paseo triunfal del Rey Jaime I, Ximen d’Urrea y las tropas vencedoras, desde el
Portal de Marco hasta la Plaza de la Iglesia. A continuación, el rey Jaume I
procederá al acto de donación de las tierras de l’Alcalatén al noble Urrea.
(Organiza Caballers de Urrea)

1 3:00 Inauguración oficial por parte de las Autoridades del Mercado Medieval.

13:30 Danzas Orientales (Academia On-dance) comenzara en costera del Adbocat.

16:30 En el ágora / la Cubanita, batalla entre tropas sarracenas y cristianas ( Organiza
Caballlers de Urrea)

18:00 En la plaza la iglesia espectáculo de cetrería a cargo del duo Atalaya.

18:30 Representación de un amor imposible en la plaza de la iglesia a cargo de (grup
amics del teatre de l’Alcora)

19:30 Desfile funeral de los cristianos caídos durante el asedio, desde el campamento
medieval hasta la plaza de la Iglesia (Organiza Caballers de Urrea)

21:30 Gran Cena Medieval en la plaza san Roque para todos los vecinos que vayan
vestidos acorde a la época durante la cena habrán actuaciones musicales,
espectáculos de fuego y cetreria. (Organiza Ayuntamiento de L'Alcora).

00:30 Entrada de las tropas templarias llegadas de tierra Santa al casco antiguo.
(Organiza Caballeros del Grial)

Domingo, 30 de noviembre

10:30 En el campamento medieval y hasta las 13:30, jornada de puertas abiertas, con la
realización de juegos de la época, recepción de embajadores, talleres y
demostraciones de artes medievales, tiro con arco por los grupos
participantes. (Organiza Caballers de Urrea)

11:00 A partir de esta hora y durante toda la mañana, en el mercado medieval se
realizarán diversas representaciones.

11:15 En la plaza la Sangre taller de Danza del vientre (organiza On Dance)

11:30 Passo Honroso (lizas) en el parque del campamento medieval. (Org. Caballers de
Urrea)

12:00 desde el Paseo Baix la Vila frente al Monumento al noble Ximen D'Urrea partira
el desfile de las tropas infantiles hacia el portal de Marco, todos los niños
acudir vestidos con trajes de la época (evitar disfraces). 



lunes, 24 de noviembre de 2014

SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN MARCO ALMANSA

SECCIÓN LOS RECREADORES HABLAN MARCO ALMANSA 



  • Nombre del recreador y apodo que recibe dentro de la recreación histórica: Marco Almansa Fernández. M. M. Aqvila.
  • Edad: 29 Años.
  • Tiempo como recreador histórico: 8 Años.
  • Nacionalidad: Española.
  • País dónde recrea actualmente: España.
  • Asociación o grupo al que pertenece: Asociación Cultural y Experimental Antiqva Clío.
  • Página web o FaceBook de la asociación o grupo al que pertenece: FaceBook A.C. Experimental Antiqua Clío - FaceBook Mos Religiosvs

Test


1. Cómo decide ser recreador histórico, fue meditado o tal vez la curiosidad de probar algo nuevo.

Decidí hacerme recreador porque quise pasar de la teoría a la práctica, de los libros a la realidad y sentir lo que podría sentir, en mi caso, un romano de la época o acercarme lo más posible a ello.

2. Con una frase breve, qué sentimiento le produce sentirse recreador.

Capacidad y satisfacción de enseñar al público lo que uno aprende de los demás.

3. La pregunta más extraña por parte de un espectador en una recreación.

¿Fuisteis vosotros quienes asesinasteis a Cristo?

4. Brevemente, una anécdota curiosa que haya vivido en una recreación.

Curiosamente fue en Lyon (Francia), realizar una batalla con 500 personas y no saber a quién “matar”, dentro de una maraña de soldados y escudos.

5. Qué tipo de personaje le es más afín dentro de la historia, héroe o villano.

¿Qué diferencia hay entre héroe o villano? depende del punto de vista. Pero si he de elegir, me quedo con Trajano.

6. Qué guarda más en su armario panoplia de recreador o ropa de calle.

Para desgracia de mi madre, panoplia de recreador.

7. La espada o la Pluma, escoja entre estos dos objetos como arma más letal.

Una pluma puede ser tan letal como una espada, no mata, pero hace venganza hasta la eternidad. Y si no, véase las tablillas de maldición o textos literarios.

8. Su evento o jornada de recreación favorit@.   

Lyon, 2012. Recreando en una batalla y haciendo ritual religioso junto con otros grupos de recreación romana de Europa. Lo guardo con gran cariño y admiración. Hasta el próximo evento favorito.

9. El porqué de recrear esta época de la historia.

Creo que es necesario descubrir parte de la base de nuestra cultura y civilización. Recrear el mundo romano nos hace partícipe e integradores de la sociedad en la que vivimos, y siempre el hombre se ha preguntado y debe preguntarse, de dónde venimos.

10. Soldado o civil, su rol preferido en una recreación.

Soldado, el avance tecnológico pasa primero por lo militar antes que lo civil. Aunque no descarto lo civil, de hecho, realizo recreación histórica de religión como sacerdote y de gladiatura.

11. Frikis jugando como niños o personas reviviendo la historia, qué término ha escuchado más veces.

Más bien he oído, frikis de la historia o disfrazados. Puede ser peyorativo en algunas veces, pero, mientras yo disfrute y mi grupo también, el resto de motes de la gente, me es igual.

12. Qué elemento añadiría a la recreación histórica en nuestro país.

Añadiría, sin lugar a dudas, muchísima más implicación por parte de las Instituciones Políticas y Culturales en pro de la historia (de cualquier etapa/época). Con más subvenciones a la cultura con su difusión histórica y patrimonial.

13. Por el contrario cuál quitaría.

Dejar de vernos como “tipos que se disfrazan” y tener excusa para beber (cosa que, por cierto, no hacemos). 

14. En una palabra, cómo catalogaría el estado de la recreación histórica en España.

Paupérrima. Aunque si se me permiten algunas palabras más, diría que pobres, pero mejorando. No siempre vamos a estar en pañales.

15. Una época que forma parte de nuestro país y que cree debería ser más recreada.

Barriendo a casa, iría por lo romano, aunque creo que está no muy vista. Hay otras etapas muy interesantes como Prehistoria, protoibérico, tercios españoles. Etapas más denostadas que otras debido a que se guarda en la memoria colectiva el “daño” que nos hizo al país, como los Napoleónicos, o la guerra con EEUU e Inglaterra, Guerras Civiles, etc. creo que son periodos importantes y no deben ser olvidados para entender nuestra historia y su desarrollo.

16.  Elija entre estos métodos de comunicación la mejor forma de entender la historia (Literatura, Documentales, Cine, museos y exposiciones, conferencias).

Lo visual llega y entra mucho mejor en la mente de cualquier persona, sea docta o no en historia, lo cual una buena película, documental, exposición bien realizada y sencilla, puede conseguir y hacer conocer mucho mejor la historia. Para los que quieran saber más, un buen libro, museos didácticos, conferencias o exposiciones, son ideales. Y para todos ellos, una buena recreación histórica de calidad.

17. Conteste a la anterior pregunta añadiendo a las opciones la recreación histórica.

Documentales asesorados y con la colaboración de grupos recreadores.

Una buena forma es hacer Recreación Histórica, explicación breve y visual. Es una forma de hacer una historia viva y no aburrida. Tanto para adultos como para niños. Y sobre todo la interacción con el público, de esa forma se despierta el interés por la historia y sumergirte en hacer Historia. Y si se hace con más grupos, es perfecto, pues dependiendo del grupo, se puede ver la evolución de la panoplia militar y vida civil o bien, realizar combates y que el público conozca cómo se combatía, tanto por uno u otro bando.